作者:Skye Sturgeon,DAOM
梅花™ 中国通血丸 (MW#3957) ,又名“中国通血丸”/Zhōngguó Tōng Xuè Wán(中国通血丸)是一种现代配方,专门用于治疗因血瘀(或“瘀滞”)和/或经络不通(痹症)引起的偶发性中度疼痛或慢性疼痛,可能伴有寒、风、湿或痰。此配方旨在活血行气,以缓解疼痛,养血,益肝肾,强筋骨。此配方特别适用于跌打、术后或旧伤和/或组织损伤,常伴有肿胀、瘀伤和疼痛。随着时间的推移,如果得不到充分治疗,疼痛可能会变得严重并且使人衰弱。
血瘀
当血液在血管中循环不畅时,就会发生血瘀。组织、器官和/或血管的损伤可能导致出血,从而激活凝血机制。在外部,血凝块可能会结痂。在内部,如果血管受损,血液流出血管,就会形成瘀斑(挫伤)、血肿或紫癜。如果血瘀可见,则会呈现红色、紫色、深棕色、绿色或黑色。如果血凝块残留在循环系统中,则可能发生血栓栓塞。无论如何,细胞、组织或器官的正常功能都可能受到损害或抑制。

血瘀可能是各种风险因素或状况的表现之一,包括吸烟、肥胖、年龄(60 岁以上的人风险增加)、血栓家族史、月经不调、口服避孕药、怀孕、运动或创伤、某些手术、某些癌症、糖尿病、高血压、高胆固醇血症、无法活动(包括长期不活动,如卧床不起或长途乘飞机或汽车旅行)以及长期过度使用,如可能伴随重复性运动损伤而发生。
动脉、静脉、毛细血管都可能发生血管断裂,因为它们与血液供应、组织、筋腱、器官和因任何原因受损的细胞密切相关。血瘀在内脏器官中常见,主要见于肝脏、心脏、子宫、肠胃。血热最终也会导致血液停滞或凝固,内寒也会导致血液停滞或凝固。任何阴脏结构的损伤都会引起免疫系统的炎症反应,旨在促进损伤的修复。免疫系统会派遣专门的细胞进行修复,并伴随组胺、前列腺素、缓激肽等化学介质,这些化学介质会向中枢神经系统发出信号,中枢神经系统将这些信息解读为疼痛,并对其进行定性、定量、空间和时间上的解读,直到组织愈合。如果阴脏的损伤持续存在或未得到解决,疼痛就会变成慢性的。慢性疼痛不仅会损害正常功能,还会对患者的心理造成影响。这种由未消退的炎症过程引起的慢性疼痛,即使没有明显的活动性出血,也可以理解为血瘀。
血瘀的另一个方面是需要滋养血液。无论是否存在实际失血,或是否理解血液供应在修复阴虚损伤中的作用,都需要补充、增强和支持血液成分。不仅血小板、淋巴细胞、单核细胞、巨噬细胞和化学介质等在血液中循环,修复受损细胞和组织所需的蛋白质、碳水化合物和脂质也由血液输送到损伤部位。
患者介绍
可能受益于此方的患者通常在门诊就诊,症状包括“风湿病”、“腰痛”、“关节炎”、跌打损伤,或有“久治不愈”的旧伤病史。他们的脉搏可能沉弦或急促(除非明显体质虚弱),舌质暗或有黑斑。如果舌头呈红紫色,则可能存在或有热(或炎症);如果舌头呈青紫色,则可能伴有寒气。如果出现活动性出血,则血色暗沉,并可能有血块。
他们可能会将疼痛描述为刺痛、钻痛或锐痛,并且疼痛固定在一个位置(或区域)。有时,疼痛会随着活动而加剧,或者他们可能会描述活动时感到僵硬或无力。这种疼痛可能发生在胸部、上腹部、季肋部、下腹部、下背部或受伤关节附近(即使受伤发生在过去)。这种说法可能特别适用于老年人或血液循环不良的人。
公式解析
中国通血丸治疗血瘀,本质上是一种血瘀证,伴有虚弱,尤其指肝肾不足或血虚。其主要成分为补气成分,对缓解疼痛和创伤的特定症状具有独特的功效。本方采用行气药材和强效活血药材,同时破除血瘀。
该方剂以当归为主药,配以熟地黄,共占方剂的25%。这两味药具有补血养血的功效,当归还能辅助其他活血药散寒,缓解因血瘀兼血虚引起的慢性痹痛。熟地黄还能滋阴补精,有助于缓解腰痛。
该方的主要成分是苦味药,主要归心经和肝经,包括丹参/丹参、乳香/乳香、没药/没药、延胡索/延胡索和血竭/血竭,这些药材属于活血化瘀类。延胡索还因其治疗跌打损伤和行气的功效而闻名。与延胡索一样,木香(土)/旋覆花也被加入其中,以帮助行气和纠正气机,同时帮助止痛。续断/Dipsacus asper 补肝肾、强筋骨,肉桂/Cinnamomum cassia bark 温肾壮阳、散寒、温经通络。
这款独特配方的一大亮点在于添加了安息香/安息香这种草药,它能够疏通窍门,活络气血。加入这种草药,更能为这本已强大的配方增添额外的通络、开窍和清热功效。
公式
| 草本植物 | 口味/温度 | 渠道 | 功能 |
| 当归 | 甘、辛、苦、温 | HT、LV、SP |
|
| 蜀地黄 | 甜,微温 | HT、KI、LV |
|
| 沉丹 | 苦、微寒 | HT、PC、LV |
|
| 如香 | 辛、苦、温 | HT、LV、SP |
|
| 莫遥 | 苦,平 | HT、LV、SP |
|
| 雪杰 | 甜、咸、平 | 高血压、低血压 |
|
| 徐端 | 苦、辛,微温 | KI,LV |
|
| 土木乡 | 辛、苦、温 | LV,SP |
|
| 岩虎锁 | 辛、苦、温 | HT、LV、SP、ST |
|
| 安溪乡 | 辛、苦、平 | HT、LV、SP |
|
处方信息
剂量:每次5粒,每日3次。
注意事项和禁忌症:妊娠期或出血性疾病禁用。月经期间及接受抗凝治疗者慎用。老年人、免疫力低下者及慢性病患者等体质虚弱者,可考虑补充其他草药来治疗体质虚弱。
过去,一些制造商曾将这一著名配方与药品掺假,甚至含有濒危物种药材。请务必选择梅花™中国通雪丸,它采用正宗配方,经过实验室测试,保证不含任何掺假成分。
参考
- Bensky,D.等, 《中草药本草》 ,第3版,Eastland Press,西雅图,2004年。
- Birch, S. 等人,“理解传统东亚医学中的血瘀:亚洲与西方来源的比较”, 《欧洲整合医学杂志》 ,2021 年 6 月。
- Fratkin,J.,《基本中药方剂》,Shya Publications,2014 年。
- 谢哲, 《中药规范术语探讨》 ,外文出版社,北京 2003。
- https://www.sacredlotus.com/
- https://www.americandragon.com/
- https://baike.baidu.com/item/%E5%9C%9F%E6%9C%A8%E9%A6%99/758526
