作者：Carla Cassler，DAOM，L.Ac.
无国界针灸师组织联合主任
希梅娜是一位胸怀大志的助产士。她生活和工作在墨西哥蒂华纳，为她的社区带来自然疗法。目前，这里已有超过一万名难民等待着前往美国避难。他们主要来自中美洲、非洲和加勒比地区，逃离原籍国的暴力、战争、暴行和极端危险。许多人已经从美国当局获得了庇护申请编号，现在他们正在等待。大多数人生活在蒂华纳各地的避难所，生活条件艰苦。希望就在眼前，但随着时间的推移，希望却越来越渺茫。
Ximena是蒂华纳移民诊所Espacio Migrante的主要创始人。该诊所由难民健康联盟（RHA）赞助，旨在满足自2018年秋季开始抵达边境的移民的健康需求。自成立以来，Espacio诊所及其姊妹诊所Prevencasa已成为蒂华纳除墨西哥政府外最大的非营利性移民医疗机构。Espacio诊所每月为超过350名患者提供初级保健、产前和产后护理、传统草药治疗和针灸服务。诊所由助产士、草药医生和学生等志愿医疗从业人员组成。在新冠疫情爆发之前，诊所每周六都会有其他医护人员自愿加入流动医疗队，为全市各地的避难所家庭提供服务。
Ximena 的梦想是让诊所成为一家真正综合性的诊所，提供生物医学服务和传统且兼具文化包容性的康复疗法。这是一个宏伟的愿景，因为诊所依靠捐款运营，由志愿者组成，服务对象是那些完全边缘化、面临各种生存需求的人们。作为一名助产士，她始终关注妇女及其子女，在蒂华纳的庇护所进行产前检查、接生并培训学徒。她非常勇敢。
2019年1月，无国界针灸师组织的志愿者开始前往蒂华纳，为西梅娜的助产士团队提供中医服务和针灸培训。在Mayway慷慨捐赠的草药的帮助下，Espacio的草药房备有各种中草药配方、精油、顺势疗法药物、当地草药酊剂以及墨西哥本土植物药。诊所病人遇到的许多常见健康问题都能用草药得到有效治疗，而且草药往往是他们的首选治疗方法。针灸和按摩尤其受欢迎，因为它们可以减轻许多在Espacio寻求治疗的病人所面临的严重身心痛苦。
AWB 于二月份第四次前往埃斯帕西奥进行服务，当时正值新冠疫情居家隔离规定生效之前。幸运的是，我们为10名助产士完成了NADA耳针培训，现在她们能够每天为患者提供治疗。我们新建了一个面向移民妇女的生育中心，AWB将继续为助产士团队提供草药、艾灸和远程医疗培训，直到我们能够更安全地恢复服务行程。本周，Ximena刚刚向AWB发送了这条消息：
针灸每天都在进行。今天我为诊所的志愿者们做了治疗，情况正在好转。我们诊所有347位活跃的病人，他们来这里是为了草药、针灸、产前护理，以及与蒂华纳的亲人建立联系。我们正在创造的一切都很美好，而且生育中心也已经正常运转。谢谢你们——AWB 太棒了，中药对产妇和收容所里因新冠发烧的人们非常有帮助。谢谢，谢谢，谢谢。”
AWB 能够支持 Ximena 和 Espacio 的病人，多亏了像 Mayway 这样的合作伙伴。感谢 Mayway 的慷慨解囊和对创伤疗愈的投入！如需了解更多关于 AWB 和 Espacio Migrante 诊所的信息，请联系 Carla Cassler，邮箱： director@acuwithoutborders.org 。
要成为 AWB 的会员或支持他们的努力，请访问他们的网站。