Please note that we do not sell directly to individual consumers
Businesses, please Log In to a registered account or Apply for a new business account.

To ensure fair access, some purchases of whole herbs, powdered herbs, and extracts are temporarily limited to 5 units per item. For larger orders, please contact customer service. No limits apply to pills or tablets. Free ground shipping with most orders of $199.

地球日:漫步、遐想,将草药融入你的世界

Eva Lau, Mayway Vice President |

作者:伊娃·劳
本文最初发表于2025年8月

值此地球日之际,让我们回顾这个已有55年历史的环保行动的起源。它最初是一场草根运动,旨在提高公众对生物、环境以及污染与公众健康之间密不可分关系的认识和关注。几十年来,这些努力促成了保护性法律和政策的出台,并改变了我们的许多行为——改善了我们的环境和生活习惯。但我们做得够吗?点击此处了解更多地球日的历史,并从中汲取灵感: https://www.earthday.org/history

2025年地球日的主题是“我们的力量,我们的星球”。这一主题鼓励人们团结起来支持可再生能源,并推动到2030年全球可再生能源发电量增长三倍。在Mayway,我们也在尽自己的一份力,定期清洁我们的400块太阳能电池板。在阳光充足的奥克兰,这使我们能够在一年中的大部分时间里将能量输送回电网!

人们在自然环境中观察草药

为了增进自身和地球的健康,请步行!漫步社区,欣赏美丽的春日景色。许多植物,就像人一样,都是来自其他国家的“移民”。它们最初因其美丽、耐寒或实用价值而被引入美国,其中许多都源于原产国的药用传统。在手机上下载一个植物识别应用程序,尽情享受探索的乐趣吧!根据你居住的地方,以下是一些你可能会找到的中草药——其中许多你都可以自己种植、采摘和加工:

山药--山药 (Dioscorea opposita) 的根

  • 这种植物于 19 世纪从中国传入北美,用于观赏、食用和药用,现在已遍布美国东部和中部地区。
  • 在家就能轻松种植,只需用容器装好,再搭个架子让藤蔓攀爬即可。收获后可用于煲汤和炒菜!
  • 中医功效:健脾益胃;补肺气益肺阴;补肾固精。

丹参——丹参/中国鼠尾草的根

  • 这种原产于中国和日本的耐寒、美丽的多年生植物,常见于前院,也常被用作公园的边界植物。您可以自己种植,欣赏它迷人的浅紫色至淡紫色花朵,需要时还可以收获一些根茎!
  • 中医功效:活血化瘀,清热解毒。

Pi pa ye 枇杷叶——枇杷叶(Eriobotrya japonica)

  • 这种大型常绿乔木原产于中国中南部较为凉爽的山区,因其美味香甜的果实而被广泛种植,在旧金山湾区的东湾以及美国其他亚热带至温和温带气候地区(如夏威夷、德克萨斯州和路易斯安那州)的许多庭院中都能见到它的身影。
  • 中医功效:化痰清肺,导肺气下行;和胃清胃,导胃气下行。

白芍——中国芍药(Paeonialactiflora)的根

  • 这种花朵美丽的植物原产于中亚和东亚,分布范围从西藏东部经中国北部延伸至西伯利亚东部,至少从公元7世纪起就被用作观赏植物和药用植物。它于18世纪中期被引入欧洲,是大多数现代牡丹品种的亲本。牡丹有数百个栽培品种,花色、大小和形态各异,是鲜切花行业牡丹的主要来源。
  • 自己种一些,你会被它们的美丽所倾倒,而且要知道你拥有了一种重要的草药!
  • 中医功效:补血调经;平肝阳,舒肝;补阴。

路路通路路通——枫香的果实

  • 枫香属植物共有15个品种,不同品种原产于东南亚、东亚、东地中海地区和北美。在中医中,台湾枫香(Formosana)用于制作卤卤通,所以如果你在自家附近看到它们,它们不太可能具有药用价值。不过,它们带刺的果实球非常适合用来制作香包和装饰!
  • 中医功效:行气通血,开中焦,疏通经络;利尿。

Nu zhen zi 贞女子--女贞子 (Ligustrum lucidum)

  • 这种常绿植物有着有光泽的深绿色叶子,原产于中国南方,但现在已在加利福尼亚州、亚利桑那州、马里兰州以及从德克萨斯州到北卡罗来纳州的东南部地区归化。
  • 如果采摘的话,一定要格外小心,不要与中国女贞(Ligustrum sinense)混淆,中国女贞的浆果有毒。
  • 中医功效:补益肝肾,以缓解阴虚。

Chun gen pi 椿根皮--中国漆树/天树 (Ailanthus altissima) 的根皮

  • 这种树原产于中国东北、中部和台湾,18世纪末作为园艺观赏树和遮荫树引入北美。它易于成活、生长迅速且不易受病虫害侵袭,因此在城市景观设计中广受欢迎。然而,它如今已成为入侵物种,可能对本地生态系统造成危害。您可以趁其主根尚未扎稳之前将其幼苗拔除,以此来帮助控制其蔓延。
  • 洗净并剥去根部的皮,晾干根皮,瞧!你不只是个草药师,你还是个自然主义者!
  • 中医功效:清热燥湿,结实止泻,祛除寄生虫。

葛根——葛根(Pueraria lobata)

  • 原产于中国南方的葛藤,在20世纪30年代被大量种植于美国南部,用于防治土壤侵蚀,包括草原上的沙尘暴以及铁路和公路沿线的地面覆盖。如今,葛藤被视为一种有害杂草,臭名昭著,在中西部、东南部、东北部甚至俄勒冈州都有发现。如果你有幸(或不幸)居住在葛藤肆虐的地区,不妨考虑让你的山羊朋友啃食葛藤来控制其蔓延,或者你也可以自己享用!葛藤的叶子、茎尖、花朵和根部都可以食用,可以添加到汤和炒菜中。根部也可以像其他根茎类蔬菜一样去皮烘烤。
  • 中医功效:舒筋解热;滋补津液,止渴解渴。

我们身边还有很多很多其他的草药植物,但你并不需要园艺天赋才能成为一名草药师!以下是一些常见的被丢弃的食物部分(主要是水果),它们可以转化为药用草药,而不是被当作堆肥:

橘子(Citrus reticulata)的果皮、果瓤和果核

果皮:Chen pi 陈皮

  • 中医理论:调理气血,改善脾脏运行功能,舒缓膈肌,燥湿化痰,有助于预防气滞。
  • 制作方法:请参阅斯凯·斯特金博士关于他自制陈皮的文章。

静脉: Ju luo 橘络

  • 中医理论:疏通经络,调理气血,化痰止咳。
  • 制作方法:小心去除果皮底部和果肉上的白色细小纹路。在室内阳光下晒干,然后装入带盖的玻璃罐中,存放在阴凉干燥处。

坑:橘核

  • 中医理论:调理气血,祛寒祛邪,疏通肝胃气滞,缓解胸闷气血。
  • 处理方法:去除果核,冲洗干净,在室内晾干。装入带盖玻璃罐中,置于阴凉干燥处保存。

芒果核/Mang guo he 芒果核

  • 中医理论:缓解偶发性咳嗽,促进消化
  • 处理方法:去除所有果肉,冲洗干净,在阳光下或低温烤箱中晾干至完全干燥。装入带盖玻璃罐中,置于阴凉干燥处保存。

西瓜皮/ Xi gua pi 西瓜皮

  • 中医理论:清热解渴,利尿排毒
  • 做法:去除绿色外皮和红色果肉,只留下白色部分。切成薄片。在阳光下晒干或用低温烤箱烘干。装入带盖玻璃罐中,置于阴凉干燥处保存。

柿花萼(上衣)/Shi di 柿蒂

  • 中医理论:引导气下行,止住打嗝。
  • 处理方法:小心地将绿色的叶状“帽”从果实上分离,刮掉任何附着的果肉或果皮。在阳光下或台面上晾干至完全干燥。储存在带盖的玻璃罐中,置于阴凉干燥处。

龙眼核/Long yan he 龙眼核

  • 中医理论:调节气血运行,祛除湿气。
  • 制作方法:将果肉与果核分离,冲洗干净。置于阳光下、台面上或低温烤箱中晾干至完全干燥。装入带盖玻璃罐中,存放于阴凉干燥处。

荔枝核/ Li zhi he 荔枝核

  • 中医理论:调理寒症和瘀滞,增强肝胃经络的功能。
  • 制作方法:将果肉与果核分离,冲洗干净。置于阳光下、台面上或低温烤箱中晾干至完全干燥。装入带盖玻璃罐中,存放于阴凉干燥处。

杏仁/杏仁杏仁

  • 中医理论:缓解偶发性咳嗽,化痰润肠。
  • 制作方法:将果肉与果核分离,用核桃钳取出果仁。在阳光下晒干或用低温烤箱烘干至完全干燥。装入带盖玻璃罐中,置于阴凉干燥处保存。

桃仁/桃仁

  • 中医理论:活血化瘀,润肠通便。
  • 制作方法:将果肉与果核分离,用核桃钳取出果仁。在阳光下晒干或用低温烤箱烘干至完全干燥。装入带盖玻璃罐中,置于阴凉干燥处保存。

生姜皮/Sheng Jiang pi 生姜皮

  • 中医理论:调和中焦,祛水化瘀。
  • 处理方法:用勺子刮掉果皮,然后晒干或风干。装入带盖玻璃罐中,置于阴凉干燥处保存。

无论你今天以何种方式庆祝地球日,都请花点时间欣赏大自然的美丽和丰富——并记住,这是一份珍贵而有限的礼物。

日常生活中我们每天的选择——我们使用什么、如何消费以及养成的习惯——都可能对我们共同生活的世界产生积极或消极的影响。即使是微小的决定也至关重要,例如节约能源,或者重新思考那些我们毫不犹豫就拿走的便利物品。

志愿服务或捐赠固然是回馈社会的绝佳方式,但真正塑造更可持续、更繁荣未来的,是我们日常的行动。通过践行有意识的生活方式,我们携手并进,就能为地球和子孙后代带来持久的改变。

参考

About the Author

Eva Lau, Vice President of Mayway Herbs, proudly carries on her family’s legacy in Chinese herbal medicine alongside her three siblings. Having grown up working in her family’s herb shop in San Francisco’s Chinatown, she developed a lifelong passion for traditional herbal medicine through hands-on experience and mentorship from seasoned herbalists. Today, she oversees operations and purchasing at Mayway Herbs, upholding the company’s commitment to quality, integrity, and wellness.