作者:Skye Sturgeon,DAOM
最初于 2025 年 3 月发布。
我们比较了两种治疗肺干燥的公式

在传统中医理论中,肺涵盖整个呼吸系统,包括鼻腔、鼻腔和口腔、鼻窦、咽喉、气管、支气管、肺部结构(例如细支气管和肺泡)以及横膈膜。构成肺的这些组织属于阴。肺的气功能是统领体内的气,特别是其宣发和肃降功能。此外,肺(以及皮肤和肌肉)是卫气的所在地,可以保护身体免受邪气的侵袭。
肺是脏腑中唯一通达于外部的器官,被称为“娇柔之脏”。因此,肺最易直接受外界邪气(尤其是风、暑、火、寒、湿、燥)的影响。本文将重点探讨燥气对肺的影响以及可能的缓解方法。
肺喜湿润,但不能积水或潮湿,这对于维持正常的肺功能至关重要。因此,燥邪是一种极其隐匿的病因,可能导致患者不适。肺燥可能是由风热或热邪灼伤肺阴、暴露于干燥的环境(例如极度干燥的气候)、接触“温暖干燥的空气”(例如烟草、大麻或火的烟雾),甚至在温暖干燥的卧室中睡觉时用嘴呼吸所致。传统上,由于中国的气候特点,这种燥邪被认为最常发生在深秋或初冬,与金属肺的季节相对应。燥邪由表入卫或气,可能急性发作,也可能是慢性未治愈疾病的一个因素,而体质虚弱会加剧疾病。
这两种方剂虽然由完全不同的草药组成,但均可用于治疗两种病因,只是临床体征和症状存在细微差异,可能有助于指导用药。前者更常用于急性病症,而后者则更适用于慢性病症。
Qīng Zào Jiù Fèi Sàn / 清燥救肺散
祛肺燥汤

清燥救肺散是清代方剂,最早见于1765年的《医门法律》。这剂改良的经典草药方剂可缓解温热伤肺的症状。风热侵袭可导致炎症灼伤肺部,从而损伤肺组织。阴气损伤会损害肺气正常的清润降降功能。典型症状包括轻微或偶尔干咳,通常无痰或痰少不易咳出,头痛,发热,因肺气降不下而可能喘息,口渴,呃逆,鼻干口燥。此外,还可出现胸部和膈肌饱满和闷痛,甚至轻微胁痛。温燥伤肺的伴随症状包括舌干舌燥,苔薄白(或少苔),如果仍有风热,舌尖可能发红。脉搏可能无力,甚至细,但脉数大。脉无力提示病情正在挑战正气,而脉大则提示邪气入体或阳虚。脉数大则可能提示有余热。
诊断为温燥犯肺,肺气逆逆,肺气阴微伤。治则以清热去燥,润肺开降为要。方中运用宣、清、润、降四法,气阴兼养,宣发不耗气,清热不伤中焦,润泽不积湿于膈下。
用法
服用建议:餐前半小时或餐后一小时服用。初始阶段,剂量可增至每2-4小时3-4克,随着药效起效,剂量逐渐减少至维持剂量。可短期至中期服用,疗程数天至数周。
重要的是,一旦外部入侵的急性症状得到解决,应停止使用此药或用适当的肺气阴补药代替,例如沙参麦冬散或生脉散。
禁忌:脾虚者,如有便溏、腹泻、食欲不振或慢性消化功能障碍者,应慎用。脾虚者禁用,但无温燥外感者禁用。
清枣救肺散
| 桑叶 | 桑叶 | 清肺散燥,止咳 | |
| 石高 | 石膏矿物 | 清肺生津 | |
| 南沙神 | 沙参 | 滋阴润肺,化痰止咳;清热生津,养胃 | |
| 麦门洞 | 麦冬块茎 | 润肺养阴,止咳生津 | |
| 琵琶叶(zhi) | 枇杷叶(蜜炒) | 降肺气,润肺化痰,清肺热 | |
| 黑芝麻 | 芝麻种子 | 润肺滋阴 | |
| 阿胶 | 马属动物明胶 | 润肺滋阴 | |
| 性人 (ku) | 山杏种子 | 降肺气,润肺止咳, | |
| 甘草 | 甘草根 | 润肺止咳,清热和气 |
贝母瓜蒌散
贝母瓜蒌粉

另一个值得考虑的清代草药配方是北木瓜蒌散,最早发表于《医学心悟》中。该配方的主要区别在于实际存在粘稠的“干燥”痰,而且难以咳出。该药方治疗的干痰综合征是由于燥热伤肺,灼伤津液成痰,干痰阻滞肺,肺失去清洁能力所致。一个例子是常见的慢性咳嗽,咳嗽干燥,通常无痰且无力,尽管可能会伴有咳嗽,有时在夜间睡眠后起床时会加重。有时,患者会透露长时间说话或大笑时也会出现咳嗽。这种肺损伤与长期吸食烟草或大麻、“吸烟者咳嗽”、反复接触其他呼吸道刺激物,或居住在有壁炉或燃木炉的房屋中密切相关。有证据表明,吸食烟草或大麻“雾化”也会损害肺部,因为虽然“烟雾”较少,但雾化燃烧产物也会滋生热气,进而损害肺阴。此外,最近的研究表明,燃气灶释放的燃烧产物可能会损害肺部。其他症状包括呼吸短促、可能出现喘息和/或呼吸困难、口干咽喉、声音嘶哑或微弱,偶尔还会出现轻微的咽喉痛。伴随症状包括舌红干涩、苔薄,脉搏数、细、强(或弦)。如果脉搏弦,则可能提示木克金。
诊断为肺痰热燥或肺阴虚痰火内盛。治则以润肺清热、理气化痰为主。方中选用清热润泽、和肺脾的药物,以润肺化痰、化痰不损津液为重点。
用法
服用指南:餐前半小时或餐后一小时服用。初始阶段,剂量可增至每日3次,每次3-4克,随着药效起效,逐渐减至维持剂量。可长期服用,疗程从数周到数月不等。也可连续服用数年。
禁忌:阴虚咳嗽禁用。吸烟者必须完全戒烟,否则病情不但不会改善,反而可能导致症状恶化。
北木卦楼三
| |
|||
| 川贝母 | 川贝母鳞茎 | 润肺清热化痰止咳 | |
| 瓜楼石 | 瓜蒌果实 | 清热润燥,理气化痰,通胸膈 | |
| 天花粉 | 瓜蒌根 | 清热化痰,润肺燥,生津解毒 | |
| 涪陵 | 茯苓菌核 | 利尿、化湿、健脾、和中、化痰 | |
| 菊红或陈皮 | 柑橘红皮或柑橘网状皮 | 理气燥湿化痰,降气和中和胃 | |
| 耿杰 | 桔梗根 | 开肺、化痰、排脓、利咽喉,并将其他草药的功效传导至上身 |
两种配方均有提取物粉末/颗粒剂型。Mayway 的 Plum Flower™ 配方不含任何赋形剂,100% 萃取自草药。您也可以在Mayway 药房购买,作为基础配方,医生可根据需要进行添加。与以往一样,任何产品或处方均可直接寄送至您的患者手中,并由您支付费用。
肺部干燥症在患者中越来越常见。尽管吸烟人数正在减少,但吸食大麻(和电子烟)的人数却在上升。此外,随着全球气温明显升高以及许多地区干旱,野火发生率也随之上升。这两种配方或许可以缓解患者遇到的一些困难。
请注意,青枣九肺散含有阿胶,无法在加州境内配送。点击此处了解更多信息。
参考
- Maciocia, G., 《中医诊断:综合指南》 ,丘吉尔·利文斯通:伦敦 2004 年。
- Maciocia, G., 《中医基础:针灸师和草药师的综合教材》 ,丘吉尔·利文斯通:伦敦 1989 年。
- Penner,J.,《美国龙》 https://www.americandragon.com/
- Wrinkle,A.等人, 《从业者配方指南》 ,Elemental Essentials Press:2008。
- 百度百科
- zysj.com.cn
- 百度百科
- zysj.com.cn
