作者:马克·弗罗斯特
在当今美国的中医实践中,慢性和急性肌肉骨骼疾病占患者总数的很大一部分,而针灸的赞誉和接受度很大程度上源于我们在该领域的成功。如果诊断正确,结合对抗疗法的诊断以及通过核磁共振和X光片获取的病史信息,针灸可以成为一种非常有效的缓解疼痛和恢复功能性运动的方法。配合草药处方来增强愈合过程,可以提供一种更具恢复性的治疗策略,缓解肌肉、组织和关节不适。
与所有临床治疗一样,辨证论治至关重要。对于肌肉骨骼疾病,我们需要辨别肌肉还是结缔组织(包括肌腱和韧带)是主要病因,因为它们的治疗方法不同。从传统中医的角度来看,治疗结缔组织需要打通经络,以消除风、寒、暑、燥或湿;而肌肉组织通常需要行气活血。以下是迈威公司三种最受欢迎的肌肉骨骼不适中药方的快速指南。
毒活济生汤/丸
此药方最初源于唐代孙思邈所著的《备急千金要方》。此方治疗风寒湿蕴结,肝肾虚弱,气血亏虚所致的痹症。痹症的病因可能是长期暴露于风寒湿气中,气血运行受阻,导致脏腑功能失调;也可能是肝肾虚弱,风寒湿阻滞经络。无论是哪种情况,此方均能治疗表实内虚的痹症。
独活寄生汤是治疗慢性痹证的经典方剂。虽然最初主要用于治疗腰腿痛和下肢,但它对颈肩痛和上肢痹证同样有效。需要注意的是,方中的八味药均为补气、补血、补阳/温里之药,因此该方的临床表现主要为内虚证。因此,独活寄生汤尤其适用于反复发作、深秋冬季复发或因急性风寒湿邪加重的慢性痹证患者。
由于本方以补益为主,与关结咽丸合用可显著增强其消除急性风寒湿痹症状的效果。对于符合此临床表现的患者,即使没有急性风寒湿痹症状,也可长期服用本方。
剂量:每次8-10丸,每日3次。提取物粉末,每次3克,每日3次。注意事项及禁忌:妊娠期、急性感冒或流感初期以及急性感染期禁用。实热证、阴虚内热证、痰湿瘀阻证者慎用。
管解燕丸
关节痹丸是现代方剂,用于治疗主要影响下肢关节的湿热痹证。虽然该方中一半的药材为温药,但整体疗效以清凉为主。由于该病临床湿热明显,温通调经的中药尤为有效,因为湿邪本质上是阴邪。苍术、海桐皮、桂枝、吴茱萸、独活和升姜具有温经通络、祛湿的功效。薏苡仁和汉方中性味苦寒,具有祛湿功效,占该方的34%,其余的寒性祛湿中药,如槐牛膝、芩角、香附皮和黄芩,则有助于清热、祛湿、消肿。
关结咽丸是用于消除湿热痹阻引起的肿胀和疼痛的强效方剂。该方适用于急性和慢性临床症状,主要功效是化实。在治疗实虚夹杂证时,关结咽丸初期可单独使用。一旦湿热痹阻取得显著进展,应继续配合针对病因的补益方剂使用。
剂量:每次8片,每日3次。重症或治疗初期,剂量可增至每次12片,每日3次。注意事项及禁忌症:孕妇禁用。感冒、流感等急性疾病早期及急性感染期间禁用。
天七毒中丸
此现代方剂专门用于治疗急性或慢性腰痛,这是临床最常见的病症之一。此外,此方还有其他一些在当代中医文献中不常见的应用。如上所述,治疗肌肉骨骼疾病时,必须确定病灶是源自结缔组织还是肌肉组织。这种鉴别至关重要,因为用于治疗风寒湿痹证的草药最适合温经通络,而治疗肌肉疾病时则需要添加活血草药。
方中包括田七、杜仲、肉桂和乳香,占全方的54%,这些药材具有活血化瘀的功效。根据中医理论,亚急性和慢性肌肉疼痛是由于气血不足引起的气血瘀滞。因此,方中加入了人参、杜仲和桑寄生,以补气血、温阳化瘀,从而补虚开瘀。杜仲性辛温,能祛风散寒、祛湿,通络通络,是腰痛的引路药材。最后,五味子补肾固精、生津止痛,强健腰部。
除了治疗腰痛,田七杜仲丸还能有效缓解全身任何部位的肌肉疼痛和痉挛。此方是针灸治疗的绝佳补充,可用于治疗以肌肉疼痛为主要症状的各种运动损伤。此外,对于气血虚弱较严重的患者,田七杜仲丸可与补气养血的方剂合用。
剂量:每次10片,每日2-4次。注意事项及禁忌症:妊娠期及出血性疾病患者禁用。月经期间及接受抗凝治疗者慎用。
从中医角度来看,尽管急性和慢性肌肉骨骼疾病的病因和严重程度各不相同,但务必记住,治疗不仅要缓解不适,还要治疗气血、阴阳的根本不足,以及内外因素引起的血瘀和湿气聚积。中药配方,结合中西医诊疗原则,将极大地帮助患者恢复正常的活动!
参考
- Bensky,D.等, 《中草药本草》 ,第3版,Eastland Press:2004年。
- 陈建军 & 陈涛, 《中药本草学与药理学》 ,医药艺术出版社:2004 年。
- Fratkin,JP, 《基本中药方剂》 ,Shya Publications:2014 年。
- Maclean, Will, 《中药成药临床手册》 ,穿山甲出版社:2003 年。
- Wrinkle,A.等人, 《从业者配方指南》 ,Elemental Essentials Press:2008。
