作者：Skye Sturgeon，DAOM
两款著名配方回归！
美威草药公司欣然宣布，近十年前因中国许可证问题停产的两款重要配方现已恢复生产。这些新配方目前由我们位于河北省安国市的合资工厂——河北美威药业有限公司生产。值得一提的是，这些配方均按照我们的质量规范生产，包括使用不含亚硫酸盐的草药。
清肺益火片
梅花清肺抑火片（MW# 3917）原名清肺抑火片，采用威妥玛拼音拼写法。其字面意思是“清肺抑火片”，并至少明确了该方的一项主要功效。该方剂可追溯至17世纪初。
清肺益火片能清肺热，降火，改善肺气不降，生化津液，促进大肠气下行，以通阳明证。
此方适用于肺热或肺火，肺气不降者。其症状为喉咙沙哑或犬吠样，并引起胸部不适，伴或不伴有痰，且可能难以咳出。还可能出现其他典型的火象症状，尤其出现在面部阳明经部位。阳明证是由于肺火内盛，损害了肺的疏泄津液功能，导致大肠急性干燥，从而导致便秘、腹部不适和口渴。患者通常在急性风寒或风热侵袭后容易反复发作，症状反复出现在上呼吸道的同一部位、肺部、咽喉或鼻窦。舌质红，舌尖红，苔干黄，有热或火的征兆。脉沉数，有时甚至搏动。
清肺益火片成分功效
黄芩，性味苦寒，具有清热燥湿，化痰散结，通络止痛之功效。
栀子果实味苦，性寒，有清热泻火的功效。
大黄性味苦寒，能清热泻火，化湿散结，通肠利湿。
前胡/白花前胡根味苦、辛、微寒。用于降肺气，导火下行，化痰。
苦参/苦参根性味苦寒，能清热燥湿。
天花粉/瓜蒌性味苦、微甘，性寒。用于清肺胃热，生津化痰，滋润肺阴。
桔梗/桔梗性味辛、微温，能开宣肺气，化痰止咳，引气上焦。
知母/知母根茎味苦、甘、寒。它能清热泻火，滋补肺、肾、胃之阴。
天花粉和知母共同作用，在温邪入侵后补充水分。
注意事项和禁忌：孕妇及月经期间禁用。哺乳期妇女慎用，因为大黄可能会通过乳汁进入婴儿体内，导致婴儿腹痛和腹泻。体质虚弱者禁用。不建议五岁以下儿童服用。本品性味苦寒，易伤脾胃气，可能引起腹泻和/或腹部绞痛。
用法用量：每日4片，最多连续3天。餐前半小时或餐后1小时服用。严重病例可增至每日2次，每次4片，最多连续7天。急性发热症状缓解后，应停用此配方，并更换为更温和的配方。
黄连上清片
梅花黄连上清片（MW# 3950）原名黄连上清片，采用威妥玛拼写法。其字面意思是“黄连上清片”，这一著名配方以其清热解毒的功效而闻名。该配方可追溯至16世纪末。
黄连上清片具有疏散风热，清热解毒，泻火，清上身湿热，凉血，清阳明热，通便等功效。
黄连上清片用于治疗上焦风热、热毒，以及因热或火邪气引起的头部足手阳明经对应部位的症状和各种皮肤病。
此外，它或许有助于缓解肝胆经风热或肝火上亢，导致头部足少阳经对应部位出现症状。黄连上清片也适用于胃经、阳明经及脏腑系统热盛，导致便秘或便溏。舌质红，苔黄，有热证。脉沉数，或浮，以寸脉最为明显。
黄连上清片成分功效：
大黄性味苦寒，能清热泻火，化湿散结，通肠利湿。
蔓荆子/牡荆果实性凉、苦、辛，有疏风清热、益头部、明目的功效。
菊花性味甘、苦、微寒，有疏风、清热、平肝、明目的功效。
黄连性味苦寒，具有清热、泻胃、燥湿的功效。
荆芥，性味辛微温，可解表证，用于风热或风寒。
当归/当归根，性味甘、辛、温。本方用它来润肠通便。
桔梗/桔梗根能开宣肺气，祛痰，将药力引向上焦。
黄芩，性味苦寒，具有清热燥湿，化痰散结，通络止痛之功效。
防风/Ledebouriella divaricata 根味甘、辛、微温。具有解表祛风、散风寒、风湿的功效。
石膏/石膏矿物味甘、辛，性寒。具有清热泻火的功效，尤其适用于阳明经络。
川芎，性味辛温，有行气血、祛风之功效。
甘草/甘草根味甘、性平/可清热化火，同时调节和协调配方中的其他草药。
注意事项和禁忌：本品含有泻下和清凉药材，仅适合短期使用。孕妇和月经期间禁用。哺乳期妇女慎用，因为大黄可经乳汁排出，导致婴儿腹痛和腹泻。不建议五岁以下儿童服用。体质虚弱者禁用。本品味苦寒，易伤脾胃气，可能引起腹泻和/或腹部绞痛。
用法用量：每日4片，最多连续3天。餐前半小时或餐后1小时服用。严重病例可增至每日2次，每次4片，最多连续7天。急性发热症状缓解后，应停用此配方，并更换为更温和的配方。
参考：
- Bensky，D.等， 《中草药本草》，第3版，Eastland Press：2004年。
- Chen, J. & Chen, T.， 《中药草药学和药理学》，医药艺术出版社：2004 年。
- Fratkin, J.,中草药：临床案头参考书, Shya Publications, 2001
- Maclean, Will， 《中草药临床手册》 ，穿山甲出版社：2003
 简介：Skye Sturgeon，DAOMSkye 是美国 Mayway 的质量保证经理兼特别顾问。Skye 曾任巴斯帝尔大学针灸与东亚医学系主任及核心教员、美国中医学院核心教员及教务委员会主席，以及伯克利针灸与中西医结合学院院长兼高级教授。在选择中医作为职业之前，Skye 在天然食品行业从事了 12 年的多个职位，此前曾担任临床生物化学家和毒理学家。 |
