1969年,我们的父母逃离中国的共产主义统治,在旧金山唐人街开了一家小药店。他们怀揣着对未来的憧憬,也为了纪念自己的移居国,将药店命名为“美威”,意为“美国是强大的”。
我们的祖父是村里的草药医生,我们的父母则服务于旧金山湾区的华人社区。作为第一代美国移民,我们憧憬着未来传统中医能够完全融入美国人的生活。通过确保我们产品的卓越品质和真实性,我们能够加强您的实践,支持整个行业,并促进美国民众对中医的接受和尊重。
我们的父亲是一位诗人,他将我们的品牌命名为“梅花”——中国文化中“四君子”之一。梅花、兰花、竹子和菊花体现了儒家“君子”的理念,象征着高尚的品格和道德。梅花在冬日的萧瑟中绽放,象征着内在的美、坚韧和韧性。
五十年后,我们仍然处于提高草药产品质量标准的前沿。
我们非常感激能够成为中医社区的一员,享受四个兄弟姐妹之间尽可能紧密的合作,并珍惜你们给予我们的友谊、伙伴关系和信任。
感谢您对美威的支持,也感谢您对正宗中医的支持。
—Yvonne Hugh Eva 和 Richard Lau
