请注意,我们不直接向个人消费者销售
企业请登录注册账户或者申请新的企业账户。

为了确保每个人都能买到所需产品,我们暂时将整株草药、草药粉以及提取物/颗粒的单件购买数量限制为5件。如果您需要购买超过5件限制商品,请致电或发送电子邮件给我们的客服团队,我们将竭诚为您服务。目前,药丸或片剂产品不受限制。 了解最新的价格和关税信息。大多数199美元订单均可享受免费陆运。

中国新年假期传统

Yvonne Lau |

作者 Yvonne Lau

麦克风的图形
收听播客

2025年,中国农历新年(即春节)定于1月29日星期三,即木龙年。春节庆祝活动持续15天,涵盖各种活动、迷信、聚会和节庆。春节是一个古老的节日,历经沧桑演变而成。虽然许多习俗历久弥新,但有些习俗在中国的特定地区或社群中尤为常见。以下许多习俗对居住在珠江三角洲沿岸的南方华人社群以及世界各地的粤籍移民(包括我们刘氏家族)尤为重要。

在您的日历上做个标记,并享受我们列出的应该做和不应该做的事情的乐趣!

阅读我们的《准备迎接农历新年》文章,了解如何在农历新年前几周和前一天晚上做好准备的提示!

1 月 29 日 - 第 1 天

注意事项

    交换红包的手的照片
  • 无论是传统还是现在,前往寺庙祭祀主神祈福都是至关重要的。在家中,有佛龛的人也会祭祀家神和祖先,表达感恩之心。
  • 向家人、朋友和同事致以新年问候和最美好的祝愿。在电子邮件和社交媒体盛行的现代社会,电子新年祝福完全可以接受!
  • 拜访长辈,带些水果和甜点之类的礼物。一些奢华的礼物会包括鲍鱼、干贝、“花”香菇和其他美味佳肴。
  • 已婚人士和长辈会给孩子们发红包,里面装着压岁钱。这一举动象征着祝福和好运。春节期间,孩子们会收到红包,所以要随身携带,因为红包会在15天里陆续发放(而且不会发给同一个孩子)。电子“红包”在中国已经相当普遍——在中国的社交平台“微信”上,几乎每个人都有智能手机,所以可以用电子方式发送压岁钱,并附上可爱的红包表情和新年祝福。
  • 今天吃素可以积德行善(我们家最喜欢的是花生酱果冻三明治和外带素食披萨——很简单!)。
  • 穿新衣服(或至少穿新内衣以求好运)。
  • 冥想并进行呼吸练习。尽量保持一整天的内心平静(这样一年就能平安了)。

注意事项

  • 不要与任何人争论(据信会导致全年的争论和冲突!)
  • 不要杀死任何东西,包括虫子(“杀生”的恶业)
  • 不要生火(据信这会带来火灾厄运——这也是为什么那天人们会吃很多外卖的原因)
  • 不要使用刀、剪刀或其他尖锐物体(据信会带来流血事故的不幸)
  • 不要扫地/吸尘(以免扫走夜间流入您家中的好运 - 健康、爱情、金钱等)。
  • 不要洗澡或洗头(以免洗掉睡觉时降临到您身上的好运)。
  • 基本上,今天不要洗任何东西——今天是水神的生日!

1 月 30 日 - 第 2 天

  • “二”在中文里与“轻松”和“吉”同音,所以今天要么是轻松的一天,要么是适合开始新项目和新努力的一天!
  • 节日快乐!这预示着来年丰收满满。继昨天的素食之后,今天的吉祥食物包括鱼和鲍鱼(寓意丰收)、坚果和种子(寓意对子女,特别是儿子的祝福)、橘子(寓意好运)以及会发酵的食物(比如发酵面包、蛋糕等等)。基本上,新年的吉祥寓意是以丰盛的食物开启新的一年,预示着来年富足。
  • 带着上述吉祥礼物去拜访家人和朋友。
  • 水神生日第二天(仍然没有洗衣服!)

1 月 31 日 - 第 3 天

第三天是赤口节,赤口节是中国民间传说中带来争吵和诉讼的恶神。根据传统观念,这天很容易与人争吵,所以为了避免不和,人们倾向于待在家里或去寺庙祭拜神灵,而不是拜访亲戚朋友。这天或许是洗衣服或洗碗的好日子!

既然节日期间买条新裤子(与“财”谐音)会带来好运,不妨去逛逛街吧!裤子必须是新的,否则财运已经用完了。顺便说一句,广东人过年不买鞋,因为“鞋”谐音为“叹息”,象征着不开心或忧虑——所以当然不想带鞋回家!

2月1日-第4天

  • 今天去拜访亲戚朋友——总是带着吉祥的礼物和红包(我们倾向于向 30 岁以下的未婚人士赠送红包,但您可以制定自己的“规则”。传统的父母倾向于向他们的子孙后代赠送红包,无论年龄大小)。
  • 这是一个思考自己所珍视的事物并展望未来一年的重要日子。
  • 这天是羊节:创世女神女娲创造了羊,所以不吃羊肉(穿羊毛衣服没问题!)。

2月2日-第5天

今天是超级重要的日子——迎财神!

  • 传统上,人们会在午夜时分打开窗户,然后燃放爆竹或烟花,以吸引神灵注意到他们为神灵准备的盛宴——这一切都是为了祈求更多的财富祝福。
  • 确定今年的预算和财务计划,然后穿上新的幸运裤,向宇宙祈求更大的财务安全/稳定性!

2月3日-第六天

  • 今天是恢复各种形式的工作的日子——恢复有偿工作、家务、志愿者机会、锻炼和娱乐。
  • 这也是重新开业最幸运的一天——用大张旗鼓(鞭炮、横幅、吉祥对联)来吸引繁荣之气!

2月4日-第7天

今天是人类节,是女娲创造人类的日子,所以是大家的生日!

    有鱼、蛋和饺子的中国新年餐照片
  • 互相祝福生日快乐,用美食庆祝!
  • 今天吃的幸运食物:
  • 鸡蛋甜点——将整个煮熟的鸡蛋放入由白莲子、百合、红枣和冰糖制成的汤中(试试我们的白木耳汤食谱
  • 生鱼带来好运(寿司之夜!)
  • 饺子(传统形状像金元宝,馅料丰富!)
  • 各种形式的鸭子(这是我们的八宝鸭食谱
  • 八宝粥
  • 彩虹拼盘意为“风生水起”——意思是激发大量的正能量或气。这是一道非常有趣的菜肴和仪式,食客们将吉祥的、色彩鲜艳的食物混合在一起。配料包括生鱼(代表丰饶的生活)、切碎的生菜(与“生财”谐音)、切碎的芹菜(与“勤劳致富”谐音)、胡萝卜丝和玉米(代表黄金)、碎花生(代表生育),还可以添加其他配料来增加味道、口感和颜色。将每种食材整齐地摆放在一个大盘子上时,会念出祝福。每个人都会拿到一双筷子,在提示下,每个人都会用力地把食材尽可能高地搅拌,但不要弄得太乱——同时大声喊出更多的祝福。玩完之后,尽情享用这道幸运的、色彩缤纷的菜肴吧!在 Instagram 上观看我们有趣的家庭视频

2月5日-第8天

据说今天是五谷的生日。这是一个吉日,好天气预示着即将到来的丰收季节。

  • 传统上,村民们会聚集在一起,祭拜、供奉各种神灵,举行仪式驱邪避疫,祈祷风调雨顺、五谷丰登、国泰民安。
  • 举办一场派对并提供大量碳水化合物!

2月6日-第9天

今天是玉皇大帝诞辰!

  • 佩戴玉石以求好运
  • 今天吃素据说会带来巨大的功德和更长的寿命。
孩子画纸灯笼的照片

2月7日-第10天

今天是Stone的生日!

  • 不要做“损害”石头的工作(例如在采石场打碎石头),甚至不要使用石制物品,例如研钵和研杵。
  • 出去欣赏一座山、一座石雕或者画一块石头来庆祝吧!

2月8日-第11天

这一天被称为“女婿节”,是传统上岳父招待女婿以确保女儿婚姻幸福的日子。

  • 这样做,或者请你自己的父亲或岳父吃晚餐!

2月9日-第12天

  • 传统上,这是开始制作灯笼的日子,以迎接正月十五这个重要的节日。灯笼装饰华丽,上面写着吉祥的文字和象征。有学问和富裕的人制作的灯笼往往带有复杂的绘画和诗歌。
  • 如今,市场上有各种不同风格的灯笼,无论是用蜡烛点燃的传统纸灯笼,还是用荧光棒点燃的可爱的 Hello Kitty 和动漫主题灯笼,甚至还有用 LED 灯点燃的充气海绵宝宝灯笼,并配有他令人讨厌的笑声录音 - 无论你喜欢什么!
  • 这也是为节日准备烟花表演的日子。

2月10日-第13天

  • 今天是传统的庆祝日,包括在公共广场和富人的私人住宅中举行的舞狮、歌剧和其他娱乐活动。
  • 美国的一些唐人街可能会举办街头集市和表演,但除此之外,您还可以欣赏这些精彩的电影,从不同的角度看待这个假期:丹尼尔·关和丹尼尔·沙伊纳特的《Everything Everywhere All At Once》和范立欣的《Last Train Home》。

2月11日-第14天

  • 庆祝活动仍在继续;有时还会将神像游行出来,以便他们也能享受节日的欢乐。
  • 明天就是元宵节了,春节的压轴大事,所以可以做/买“汤圆”——一种蒸熟的甜糯米团子,传统上里面会包上美味的芝麻酱、花生酱和/或红糖。现代的汤圆有芋头、红薯、蛋奶糊,当然日式麻糬也是可以接受的。汤圆象征着圆满和团聚。
  • 得到/完成那些灯笼!

2月12日-第15天

今天是元宵节,也是假期的最后一天。它也是中国民间的“情人节”,因为在古代,一年中只有这一天,未婚、隐居、文雅的年轻女士们才被允许在陪同下外出,有机会与潜在的追求者互相倾慕。这些年轻的单身人士会通过猜谜语和思考灯笼上的诗句来互相衡量彼此的契合度。

  • 家人和朋友聚在一起庆祝,吃“汤圆”和其他吉祥食物。传统上还会大量饮酒。
  • 晚上出去散步,和你爱的人一起欣赏满月!

祝愿您度过美好的一年!

关于作者

Yvonne Lau has been the President of Mayway Herbs since 1997 and has worked in the family Chinese herb business since childhood. She first visited China in 1982, and still travels there annually for business and pleasure. She has had the good fortune and honor to work with many people both in China and the US who are passionate about Chinese Medicine and about herb quality.

Yvonne has also been active as the Vice President of the Chinese Herb Trade Association of America since 1998, a trade group founded in 1984 representing over 300 Chinese herb importers, distributors, and retailers primarily in California.

She chairs the Regulatory Compliance Committee for the Association, and in this role has lectured about Good Manufacturing Practices and best business practices, as well as organized and moderated meetings between regulatory agencies and the Association.