请注意,我们不直接向个人消费者销售
企业请登录注册账户或者申请新的企业账户。

文章

  • Lichun (Beginning of Spring): Clinical Reflections on Seasonal Transition

    利春(初春):关于季节更替的临床思考

    根据太阳历,立春通常在2月3日、4日或5日,2026年则始于2月4日,标志着春季正式开始,并持续三个月。今年,我们从木蛇年(农历最后一个月的最后一天,即2月16日)过渡到火马年。立春又称正月节,被认为是一个吉祥的节气(尤其与“大热”或“大寒”等节气相对)。它象征着万物复苏、温暖宜人的冬季结束,以及生机勃勃的春季到来。

    Yvonne Lau |

  • A Chat About Qi

    关于气的聊天

    在本次对话中,我们将探讨气的本质、来源、在人体内的功能,以及它为何在中医中占据核心地位。讨论内容涵盖气的修炼、针灸和草药如何影响气,以及气功等练习如何促进气的运动和增强气的力量。

    |

  • The Superior Man and the I Ching

    君子与易经

    在过去,当我们想到用“优越”一词来形容一个人时,通常是指工作场合中地位更高的人。如今,人们可能更常用它来形容傲慢或精英主义的人,带有贬义。然而,在中国传统文化中,“优越”的含义却截然不同,千百年来它一直是一个褒义词,甚至是一种值得追求的境界。

    Skye Sturgeon, DAOM |

  • Fall and the Metal Element: Season of Refinement and Release

    秋季与金元素:精炼与释放的季节

    金元素代表纯净、明辨是非和舍弃的能力,也对应中医的肺经和大肠经。它掌管界限和提炼的过程,将我们不再需要的东西与最有价值的东西区分开来。金元素主宰着秋季的过渡,这是一个内省和巩固的时期。

    Lauren Coffelt |

  • Mid-Autumn Festival

    中秋节

    过去三千年来,中国人都在农历八月十五(今年是9月10日)庆祝中秋节。这个重要的节日让亲朋好友欢聚一堂,感恩丰收,庆祝人与人之间以及社会的和谐。我们还附上​​了一份自制月饼的食谱!

    Yvonne Lau |

  • image of dried crop with sunshine behind it

    楚舒:暑假结束,秋日来临

    每年大约在8月23日,当太阳到达黄道150度时,处暑就来临,标志着重要的季节交替。处暑字面意思是“炎热的结束”,它标志着夏季高温的结束,以及秋季逐渐转凉的开始。

    Dana Yates |

  • Late Summer & The Earth Element: Season of Nourishment and Centering

    夏末与土元素:滋养与平衡的季节

    土元素代表滋养、稳定和我们存在的根基。它协调所有其他元素,赋予我们归属感和扎根感。土元素掌管着生理和情感层面的消化。它影响着我们处理、整合信息以及感受世界包容的方式。

    Lauren Coffelt |

  • Bai Shao Herb Origin Story

    白芍药草的起源故事

    Bái sháoyào 白芍藥, usually just called Bai shao (yào means ‘medicine’), is also known as white peony root and is a very important herb in traditional Chinese medicine. A key...

    Yvonne Lau |

  • photo of a tree budding

    春季与木元素:转变的季节

    春天是万物复苏的季节,万物在冬去春来后焕发新生。在传统中医中,春天与木元素相对应,代表着诞生、生长和蜕变。如同树木向阳生长,枝条虽弯弯曲曲,却依然坚挺,木象征着柔韧与力量的平衡。

    Lauren Coffelt |