作者：伊冯娜·劳
中国新年，传统上称为春节，是中国文化中最重要的节日。春节为期15天，象征着生命的复苏，是举行仪式、祈祷、与家人朋友团聚以及遵循传统习俗的时刻。春节根据农历计算，通常在1月底到2月中旬之间。节前人们会做很多准备工作，让我们一起来看看一些现代的中国传统习俗，祝愿大家在新的一年里身体健康、幸福快乐、财源广进！
春节前要做的事情
我们建议至少提前 3 周开始，因为有些任务可能非常庞大且耗时。
- 清除家中和工作场所的杂物。杂乱的物品不仅会扰乱你的思绪，还会阻碍你和家中能量（气）的顺畅流动。尽量只保留你喜爱或真正有用的东西（例如，不要保留你三年没用过的滑雪板，或者你再也不会摆放的会唱歌的圣诞老人）。
- 深度清洁。清洁家居不仅有益健康，还能带来极大的满足感。清洁冰箱的搁架/抽屉、擦洗窗户、清理通风管道、疏通水槽排水管等等。有人认为，房屋的状况能够反映（并影响）居住者的健康状况。保持通风管道、排水管、水管、屋檐排水沟等畅通无阻，有助于气血运行；而堵塞则被认为会阻碍消化、导致月经不调，并造成身体整体的停滞，尤其会影响家中主要成年人的健康。
- 整理物品，将它们放回原位，从家具到药柜、梳妆台和杂物抽屉等小物件都应如此。这样不仅能让你在空间里感觉更舒适、行动更自如，而且所有东西都摆放妥当后，你需要的时候也能轻松找到，减少烦恼！
- 把你不需要的东西捐出去，腾出空间放你需要的东西（记住，你可能本来就不需要更多东西了）。有很多慈善机构可以捐赠你的物品，或者你可以把它们发布到社区的“不买不卖”公告板上。有人会觉得它们有用，而且还能减少浪费！
- 扔掉或回收破损的物品，尤其是缺口的碗碟和杯子。迷信的说法是，这会导致“嘴巴受伤”或争吵，但实际上，谁也不想割伤嘴唇或手！中国传统迷信还认为，新年之前要扔掉破损或有污渍的衣服，因为这会带来“乞丐的运势”，所以比较传统的中国奶奶肯定会对破洞牛仔裤或T恤皱眉，不管它们多么时髦！
- 还清债务。无论是信用卡账单还是从同事那里借的20美元，在新的一年伊始就应该清零。虽然中国已经拥抱资本主义，商业和抵押贷款规模庞大，但事实上，中国普通民众并没有信用卡，而且通常都很注重储蓄。
- 归还借来的东西。割草机、电动工具、慢炖锅——都还回去。这不仅是理所应当的，还能减少杂物！在甚至连运气都可以从神灵那里“借”来的文化中，传统的中国人会在新年到来之前通过供奉来“偿还”。此外，“AA制”也不是中国文化的一部分，所以亲朋好友会轮流买单，以免“欠”人情。不过，随着西方文化的影响，尤其是在年轻人中，这种现象有所改变。
- 用鼓舞人心的艺术作品装饰你的墙壁。传统上，人们会将吉祥对联贴在墙壁、门上和门框旁，而且总是成对张贴。它们为家庭祈福，表达庇佑和吉祥的祝愿。现代文字艺术也基本起到同样的作用——只需选择积极向上、充满正能量的信息和图像即可！
- 用鲜艳的花朵装饰您的家，可以带来愉悦的氛围，甚至可以说——带来浪漫或“桃花运”，因为桃花象征着爱情、繁荣和成长。然而，传统上桃花只推荐给单身人士。人们认为，情侣使用“桃花运”会导致婚外情。为了家庭和睦，情侣们或许应该选择牡丹、菊花（非白色）和杜鹃花。
- 摆放一些寓意吉祥的食物，比如橘子、柚子和柑橘，象征财富和好运；烤瓜子、花生和糖渍莲子，象征多子多福；还有包装精美的巧克力和糖果，寓意甜蜜的未来。我们喜欢布置一个吉祥的场景，并装满一个传统的糖果盒（通常是圆形或八角形的，称为“全和盒”或“团圆盒”）。
- 元旦穿新衣服，最好选择颜色鲜艳、寓意吉祥的款式。红色是常见的幸运色，花朵、飞鸟和蝙蝠图案也很常见。传统上，人们除夕夜也会穿新睡衣，因为人们认为拥有越多的新东西越能带来好运和财富。如果你不打算在新年之前买新衣服，建议你在春节期间（新年头15天）买新裤子（不要买二手的），因为“裤子”与“财”谐音，寓意招财纳福（不管你的信用卡账单或银行账户余额如何！）。相反，传统的广东人春节期间不会买新鞋，因为“鞋”与叹息谐音，表示悲伤或失望。
-
去剪个头发吧！传统上，剪头发象征着斩断来年的霉运，但为什么不让自己容光焕发、神采奕奕呢？通常在春节前三周内剪头发，所以今天就去理发店预约吧！
- 准备一些现金。如果您打算派发“红包”（即装有少量现金的红包），请先去银行兑换一些崭新的钞票。传统上，已婚人士会给孩子（通常成对）红包，也会给年轻的未婚亲戚朋友。离异或丧偶的老年人也倾向于继续派发红包，尽管通常只派发一个。
- 记得去取药。把处方药取好，再储备一些草药和保健品。传统中医认为春节期间不宜就医买药，但如果只是为了养生和恢复活力，而不是为了治病，针灸、按摩和水疗都是不错的选择。
新年夜可以做的事情
-
与家人共进晚餐。按照传统，餐桌上的空椅子象征着一位无法前来用餐的家庭成员。菜单可能包括：
- 整条鱼。因为中文里“鱼”的发音与“富足”相近。为了确保新年伊始和年末都能有好运，最好保留鱼头和鱼尾。
- 饺子和春卷。据说它们都像金元宝。吃得越多，新年就越有财运。如果吃得太多，记得要吃些养生丹！
- 面条。传统的长寿面是连续的环状面条，但人们相信吃任何长面条都能延年益寿。
- 橘子、柑橘和柚子。橘子和柑橘的中文名称与“成功”和“好运”谐音，而柚子的中文名称则寓意着持续的繁荣。
- 晚上 11 点之前洗个澡，洗个头（中国时间以 2 小时为单位计算，“午夜”实际上是晚上 11 点到凌晨 1 点），以确保洗去任何旧的厄运，并欣然吸收即将到来的所有好运。
- 午夜时分，打开所有的灯，打开门窗，让旧年的能量流走，迎接新年的到来。
- 如果所在地区允许，可以燃放鞭炮和烟花庆祝。否则，仙女棒和各种响器也很有趣！
在古代，人们与家人团聚，点亮灯火，燃放鞭炮烟花，是为了抵御可怕的“年”怪。人们彻夜守候。如今，有些人仍然会彻夜守候，但通常是为了打麻将、玩喝酒游戏，或者享受热闹的卡拉OK！
无论您遵循何种传统，我们都祝您新年快乐，身体健康，好运连连，万事如意！
