请注意,我们不直接向个人消费者销售
企业请登录注册账户或者申请新的企业账户。

为了确保每个人都能买到所需产品,我们暂时将整株草药、草药粉以及提取物/颗粒的单件购买数量限制为5件。如果您需要购买超过5件限制商品,请致电或发送电子邮件给我们的客服团队,我们将竭诚为您服务。目前,药丸或片剂产品不受限制。 了解最新的价格和关税信息。大多数199美元订单均可享受免费陆运。

川贝母、梨和蜂蜜

Yvonne Lau |

作者 Yvonne Lau
最初发表于 2014 年 11 月 9 日

这种传统的蒸梨食谱通常在秋季干燥时节制作,用于预防或治疗偶尔的干咳或喉咙干燥。川贝母/贝母球是一种非常有效且用途广泛的草药,既能化痰清热,又能滋养和润泽肺阴。梨也被认为具有强效的润泽和补益肺阴的功效。传统上使用亚洲梨,并认为其具有最强的润肺药效,但西方梨的湿润度更高,一些西方医生认为它们实际上是更好的滋阴剂。生蜂蜜有很多健康益处,包括滋润和滋养肺阴,以及补脾胃以益气。

原料

  • 2 到 3 个梨(亚洲或西方品种。我喜欢混合不同类型的梨。)
  • 川贝母/贝母鳞茎——每个梨有 8-16 个小生鳞茎(约 1-2 克)(可从您当地的草药房或我们的草药房www.mayway.com购买)。
  • 生蜂蜜调味。
  • 可选:添加一至两克杏仁和陈皮,以增强止咳功效。

方向

  1. 洗净梨子,去核。(传统做法是先切开梨子的顶部,去核,填满馅料,然后再盖上盖子,以确保蒸制过程中不会有汁液溢出。)
  2. 在一个带排气盖的大锅里,把水烧开。(传统上,梨子是蒸的,以增强其滋阴功效,所以最好用双层蒸锅。)
  3. 将梨放入一个大陶瓷碗中,碗中加水 1 英寸。
  4. 将川贝母洗净,用勺子压碎,放入去核的梨中。
  5. 根据口味添加生蜂蜜(几滴至一茶匙)。
  6. 用铝箔纸盖住碗,将盖好的碗放入大锅中,盖上蒸汽释放盖,用中火慢煮约 25-45 分钟,或直至变软。
  7. 趁热食用。为了获得最佳效果,梨汁也应该喝掉。

享受!

关于作者

Yvonne Lau has been the President of Mayway Herbs since 1997 and has worked in the family Chinese herb business since childhood. She first visited China in 1982, and still travels there annually for business and pleasure. She has had the good fortune and honor to work with many people both in China and the US who are passionate about Chinese Medicine and about herb quality.

Yvonne has also been active as the Vice President of the Chinese Herb Trade Association of America since 1998, a trade group founded in 1984 representing over 300 Chinese herb importers, distributors, and retailers primarily in California.

She chairs the Regulatory Compliance Committee for the Association, and in this role has lectured about Good Manufacturing Practices and best business practices, as well as organized and moderated meetings between regulatory agencies and the Association.