请注意,我们不直接向个人消费者销售
企业请登录注册账户或者申请新的企业账户。

三个双公式

Skye Sturgeon, DAOM |

播客链接

最初由 Skye Sturgeon 于 2025 年 10 月发表。

阻塞症(Bì zhèng)是肌肉骨骼疼痛和轻微疼痛(Tòng)的常见诊断,包括急性和慢性疼痛。患者可能还会出现活动范围受限、炎症、肿胀和麻木等症状。这些问题主要是由于关节及相关软组织(包括肌肉、肌腱和韧带)的轻微损伤或功能障碍所致。关于不同类型的阻塞症,请参阅有关风湿阻塞症的文章。

治疗双相疼痛的配方

Mayway Herbs 提供十种配方,帮助草药师为风湿瘀证开具处方。我们制作了这份简明易懂的风湿瘀证配方对比表,方便您一目了然地比较这些配方。

这三个公式名称相似,本文将对其进行更深入的分析,并帮助您决定哪个公式更适合您的患者。八项原则诊断评估至关重要。本文将讨论的公式如下:

娟碧万

清晰通道 Teapills/ Juan Bi Wan 蠲瘫丸 (MW# 3369);字面意思是“消除痛苦的障碍”。

这套源自公元12世纪的杨氏方剂经典祛风除湿方,适用于颈肩或上背部僵硬的患者。肌肉或关节疼痛可能呈间歇性,患者描述关节疼痛在潮湿寒冷的天气和缺乏活动时加重,而热敷和活动后缓解。此外,患者可能还会出现四肢沉重或麻木、行走困难等症状。可能伴有营卫气不足的体征或症状,例如疲乏、四肢无力,或畏风畏寒。舌苔厚白,可能带有齿痕,提示湿气。脉象滑滞。

中医功效:祛风除湿、行气活血、通络温经散寒、祛邪止痛。

娟碧湾的草药

PIN YIN NAME 植物学名 中医功能
桑植 白桑枝 祛风通经,舒缓关节,止痉挛,调节水代谢,尤其适用于肌肉痉挛和上肢疼痛阻塞。
滕海峰 卡杜拉胡椒茎 祛风除湿,通经散寒,止痛。尤其适用于活动受限的关节。
当归 当归根 滋养血液,强身健体,调和血液,驱散寒邪,止痛止痛。
火强 羌活根及根茎 解表散寒,祛风除湿,通络止痛,增进关节活动,导气于太阳经和督脉。
毒火 当归根 解表祛风祛湿,疏通经络,止痛。
秦娇 大叶龙胆根 清热祛风祛湿,舒筋活筋,清虚热祛湿。
川雄 川芎 活血化瘀,调理气血,祛风除寒,止痛止痛。
木香 奥克兰木根 行气健脾,祛湿利水,改善体液代谢,镇痛止痛。
桂枝 肉桂枝 解散肌肉层中的外寒,调和阴卫,温络通络,缓解疼痛,散寒,疏通阳气,转化气,温顺胸腔阳气运行,温顺血管血液运行。
如香 卡氏乳香树脂 活血化瘀,活血化瘀,调理气血,舒筋活络,疏通经络,消肿止痛。
炙甘草 甘草根-蜂蜜-油炸 缓和并调和其他草药的辛辣性味,防止对正气造成伤害。

如果阴卫气不足明显且持续时间较长,可考虑服用玉屏风散/玉屏茶丸(MW# 3357)。孕期禁用卷壁丸。湿热者禁用。阴虚者慎用。出血性疾病患者或正在服用抗凝血药物者慎用。

三碧湾

三痹茶丸/三痹丸三痹丸, (MW#3386)

这个源自元代的传统方剂,适用于被诊断为风寒湿邪,且伴有气血不足或肝肾虚的患者。

风寒湿痹是指肾气、肾阳、肝血不足,因寒湿邪气侵入所致的慢性关节痛。患者可出现全身多处疼痛、沉重、麻木、僵硬、痉挛或剧烈疼痛,尤其以腰背部和下肢最为明显;骨筋无力、肌腱酸痛,或头部、手部、足部轻微震颤。寒湿天气或天气变化时症状可能加重,并伴有疲乏、面色苍白、畏寒、气短、头晕等症状。热敷或温敷可缓解疼痛,按压则可加重疼痛。舌苔白白,脉象常为细弱、虚弱、迟缓或弦脉。所有这些体征均提示疼痛是由寒湿邪气阻气血运行所致。

中医功效:祛风除湿、滋养肝肾、补气养血、温肾阳、温经络祛邪。

三碧湾的草药

PIN YIN NAME 植物学名 中医功能
徐端 Dipsacus asperoides 根 补益肝肾,强筋健骨,促进血液运行,缓解疼痛,生肌固骨。
朝杜中 杜仲树皮油炸 补肾益肝,强筋健骨,利气利血运行。
方峰 Saposhnikovia divaricata 根 解表祛风祛湿,缓解疼痛,祛除内风,止痉挛。
肉桂 肉桂树皮 温补肾脾心,增强阳命之火,驱散深寒,温经通络,缓解疼痛,并有助于气血生成。
任申 人参根 补益气血不足、外感病症患者的气血。
涪陵 茯苓 利尿祛湿,健脾和中。
当归 当归根 补益、强身、调和血液,驱散寒气,止血止痛。
九朝白烧 芍药根酒炒 滋养血液,平肝阳风,软化肝脏,缓解疼痛。
黄琪 黄芪根 补气养血,缓解麻木疼痛。
九朝牛戏 牛膝根-酒炒 活血化瘀,祛风除湿,补肾健肝,强筋健骨。
炙甘草 甘草根制剂 健脾益气,缓解痉挛,减轻疼痛,并能缓和、调和其他草药的辛辣性质。
秦娇 大叶龙胆根 祛除风湿,疏通经络,舒缓筋络。
圣地黄 地黄根(生) 清热凉血。
川雄 川芎 活血化瘀,促进气血运行,祛风止痛。
毒火 当归根 祛风除湿,缓解疼痛,散风寒湿气,解表。

三必丸在孕期及急性感染或疾病初期(如感冒或流感)禁用。阴虚或热盛者慎用。

玄碧丸

宣必茶丸/宣痹丸 (MW# 3356) 又名排水阻塞丸

此方最早记载于18世纪的《温病条辨》中。此方旨在治疗风湿热症,主要通过清热利尿、通通尿路疼痛等方式来治疗湿热。

风湿热痹是指湿热阻滞经络关节,出现关节急慢性疼痛、红肿热胀、关节僵硬酸痛,在湿热天气加重,活动受限,口渴、口干咽喉等症状。疼痛可能剧烈,夜间尤甚。症状还可能伴有发热、寒战、面黄、尿少色深等。此方也用于湿热虚弱证,表现为下肢沉重、乏力、松弛,或下肢麻木伴轻度水肿。体征包括舌肿,舌红,舌苔油腻、黄或灰,脉滑数。

中医功效:祛风除湿、清热解毒、通经络、利尿。

玄必丸中的草药

PIN YIN NAME 植物学名 中医功能
伊伊人 薏苡仁 利尿健脾,清热祛风祛湿,缓解麻木,清热解毒。
韩芳吉 四棱豆根 祛风除湿,清热解毒,缓解疼痛,利尿消肿。
行人 杏(Prunus armeniaca)种子 调节肺部的水代谢功能。
连桥 连翘果实 清热利尿,促进排尿。
淮牛溪 二齿牛膝根 滋养肝肾之阴,强筋健骨,有益关节;清热解毒,缓解下焦湿热引起的膝盖或腰背疼痛。
黄柏 黄柏树皮 能清热利湿,尤其适用于下焦,包括膝盖、腿部或足部红肿疼痛等症状。
苍竹 白术根茎 祛除风湿,调和胃部,化解浊湿
知子 栀子花果实 清热解毒,祛除烦躁,祛湿消肿。
江半夏 半夏根茎姜 燥湿化痰,降逆气,消肿。
木童(三爷) 三叶木通茎 促进排尿,疏通疼痛的尿路功能障碍;消除因热胀冷缩引起的关节疼痛和僵硬。

玄必丸在孕妇及风寒湿热患者中禁用。脾虚、易稀便、腹泻、食欲不振或慢性消化功能虚弱者慎用。阴虚者慎用。综上所述,不难看出,这些“必”方的使用情况截然不同。

用途概述

  • 寒脾丸用于治疗风寒湿痹引起的肌肉或关节疼痛,尤其适用于督脉或太阳脉的疼痛。
  • 三必丸用于治疗因风寒湿邪引起的慢性肌肉或关节疼痛,伴有气血不足或肝肾虚弱。
  • 玄必丸用于治疗关节疼痛、红肿热痛,以及因风湿热邪引起的排尿困难。

参考

  • 美国龙, https://www.americandragon.com
  • Bensky, D. 等, 《中药材》 ,第 3 版,Eastland Press:2004 年。
  • Bensky, D. & Barolet, R., 《公式与策略》 ,Eastland Press:1990 年。
  • 圣莲中医诊所, https://www.sacredlotus.com
  • Wrinkle, A. 等, 《从业者配方指南》 ,Elemental Essentials Press:2008 年。

关于作者

Skye Sturgeon, DAOM is the Quality Assurance Manager and Special Consultant for Mayway, USA. Skye was the former Chair of Acupuncture & East Asian Medicine and core faculty member at Bastyr University, core faculty member and Faculty Council Chair at the American College of Traditional Chinese Medicine, and President and Senior Professor of the Acupuncture & Integrative Medicine College, Berkeley. Before making Chinese medicine his career choice, Skye held various positions in the Natural Foods Industry for 12 years and prior to that was a clinical biochemist and toxicologist.