无国界针灸师 (AWB) 在美国及世界各地开展工作，为受灾难、暴力、气候变化、贫困和社会不公影响的社区提供创伤知情的整合医疗保健。我们将 AWB 的工作称为“和平之医”，因为构建和平、健康的社区是我们的首要目标。我们相信，创伤往往是人类苦难的根源，除非在个人、家庭、社区乃至全球层面上打破和解决创伤循环，否则这种苦难将持续不断。创伤疗愈能够帮助人们感受到希望、韧性和力量。
AWB 致力于与 Mayway 等社区合作伙伴共同开发可持续的本地项目。在缺乏亚裔医疗资源的地区，我们提供直接服务；此外，我们还提供创伤知情护理培训，使从业人员能够在自己的社区提供护理，尤其是在当前全球面临严峻挑战的时期。
由于创伤是一种动态的生理或躯体状态，会严重损害大脑、神经系统和新陈代谢，因此需要物理治疗来开启康复过程。针灸和草药等躯体疗法有助于重新调节神经系统，使患者能够从情感上处理创伤。否则，患者会“陷入”逃避、恐惧或僵住的状态，久而久之，往往会导致疾病和残疾。
虽然AWB已推动社区针灸在创伤减轻中的应用，但我们也越来越多地使用亚洲草药来增强治疗效果。创伤通常与疼痛和疾病并存且相互作用，尤其是在患者经历慢性创伤应激时。草药与针灸配合使用，能够有效缓解长期创伤模式，例如舒缓神经系统、促进睡眠、减轻压力和疼痛以及增强代谢韧性。在AWB，我们在开展长期创伤知情护理项目时，越来越多地依赖草药。
Mayway 多年来一直赞助我们的社区服务诊所项目，并向我们在美国及海外的项目捐赠了大量草药配方，是我们在这一领域的杰出合作伙伴。过去几年，我们运用草药支持了以下项目：
- 加州农场工人生产了全国一半以上的粮食
- 纳瓦霍族与伯克利社区针灸合作
- 野火幸存者和急救人员
- 退伍军人诊所
- 难民和移民
- 必要的一线工作人员和社区活动家
最近，AWB 将十几大箱 Mayway 捐赠的草药配方运往墨西哥蒂华纳，以扩充 Justica En Salud 诊所的综合草药药房。该诊所为来自海地和中美洲的难民提供生殖和儿科保健服务。具体来说，AWB 与该诊所的 Parteras 助产士小组合作，该小组由难民健康联盟赞助。诊所拥有一流的综合药房，包含多种来自墨西哥和中美洲的本土草药。AWB 自 2019 年以来一直与助产士合作，应她们的要求提供 NADA 耳针和亚洲草药培训。我们刚刚完成了药房亚洲草药部分的整理工作，并培训助产士使用 Mayway 产品 Bamboo Pharmacy 系列中的大约二十种主要草药配方。诸如压力缓解、安宁睡眠和免疫支持等配方对这个社区来说弥足珍贵，深受赞赏。
AWB 还扩大了从业人员培训，探索如何使用草药治疗疼痛、压力和创伤。我们最近完成了一门 15 小时的 PDA 课程，名为“创伤预防与恢复方案：社区和私人诊所临床工具包” ，其中包含一个章节，详细介绍了十种可用于创伤知情护理的主要处方。
感谢Mayway，感谢你们的社区合作、慷慨解囊，以及致力于将亚洲草药带给世界各地众多有需要的人。 ~Carla Cassler，AWB
卡拉·卡斯勒在旧金山湾区从事针灸和中医工作超过35年，专攻女性健康、儿科、骨科和创伤治疗。她对创伤治疗的兴趣始于1992年，当时她在以色列的一个基布兹从事针灸工作，那里的许多病人都因多次战争和大屠杀而遭受身心健康问题。过去10年，她一直与无国界针灸师组织合作，在美国、以色列、巴勒斯坦、波多黎各、希腊和墨西哥开发和协调创伤治疗项目。她是无国界针灸师组织领导团队的成员，协助开发培训课程，为针灸师提供创伤和创伤知情护理方面的培训。